ronronar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 O gato começou a ronronar
🇪🇸 El gato empezó a ronronear
🇵🇹 Ela gosta de ouvir o cachorro ronronar
🇪🇸 A ella le gusta escuchar al perro ronronear
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 A história descreve o som suave do gato ronronar
🇪🇸 La historia describe el sonido suave del gato ronronear
🇵🇹 Na poesia, o poeta fala do ronronar da alma
🇪🇸 En la poesía, el poeta habla del ronronear del alma
|
literario | |
|
coloquial
🇵🇹 O cachorro começou a gruñir quando viu o estranho
🇪🇸 El perro empezó a gruñir cuando vio al extraño
🇵🇹 Não confunda ronronar com gruñir
🇪🇸 No confundas ronronear con gruñir
|
coloquial | |
|
común
🇵🇹 O termo técnico para esse som é 'ronronar' em gatos
🇪🇸 El término técnico para ese sonido es 'ronronear' en gatos
🇵🇹 O movimento de vibração que causa o ronronar é estudado na fisiologia
🇪🇸 El movimiento de vibración que causa el ronronear se estudia en fisiología
|
técnico |