refúgio Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
refugio
común
🇵🇹 Procurei um refúgio na floresta para me esconder
🇪🇸 Busqué un refugio en el bosque para esconderme
🇵🇹 Ele encontrou refúgio na casa dos amigos
🇪🇸 Él encontró refugio en la casa de los amigos
|
uso cotidiano | |
|
refugio
común
🇵🇹 O refugiado buscou refúgio na embaixada
🇪🇸 El refugiado buscó refugio en la embajada
🇵🇹 O país oferece refúgio aos perseguidores políticos
🇪🇸 El país ofrece refugio a los perseguidos políticos
|
formal | |
|
santuario
formal
🇵🇹 O templo era um refúgio para os fiéis
🇪🇸 El templo era un santuario para los fieles
🇵🇹 Ele encontrou refúgio espiritual na meditação
🇪🇸 Encontró refugio espiritual en la meditación
|
literario | |
|
escapatoria
coloquial
🇵🇹 Ele usou a cidade como refúgio das responsabilidades
🇪🇸 Usó la ciudad como escapatoria de las responsabilidades
🇵🇹 Às vezes, preciso de um refúgio para fugir do estresse
🇪🇸 A veces, necesito una escapatoria para escapar del estrés
|
coloquial |