quebra-corações Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele é um verdadeiro rompecorazones.
🇪🇸 É un verdadero rompecorazones.
🇵🇹 Ela tem uma reputação de ser uma rompecorazones.
🇪🇸 Ella tiene la reputación de ser una rompecorazones.
|
informal | |
|
común
🇵🇹 Ele é um rompecorazones quando termina com as meninas.
🇪🇸 É un desilusionador cuando termina con las chicas.
🇵🇹 Cuidado com esse rapaz, ele é um rompecorazones.
🇪🇸 Cuidado con ese chico, es un desilusionador.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 Ele é um verdadeiro quebrador de corações.
🇪🇸 Es un verdadero quebrador de corazones.
🇵🇹 As meninas sempre caem pelos seus encantos, ele é um quebrador de corações.
🇪🇸 Las chicas siempre caen por sus encantos, es un quebrador de corazones.
|
lengua estándar |