procurar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Eu vou procurar meus óculos.
🇪🇸 Voy a buscar mis gafas.
🇵🇹 Ela está procurando um emprego.
🇪🇸 Ella está buscando un empleo.
🇵🇹 Nós precisamos procurar uma solução.
🇪🇸 Necesitamos buscar una solución.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 Vou procurar terminar o projeto hoje.
🇪🇸 Voy a intentar terminar el proyecto hoy.
🇵🇹 Ele procura fazer o melhor possível.
🇪🇸 Él intenta hacer lo mejor posible.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇵🇹 O cientista procura novas evidências.
🇪🇸 El científico investiga nuevas evidencias.
🇵🇹 Eles procuram os dados para a pesquisa.
🇪🇸 Ellos investigan los datos para la investigación.
|
académico | |
|
informal
🇵🇹 Ele procurou a chave na bolsa várias vezes.
🇪🇸 Él rebuscó la llave en la bolsa varias veces.
🇵🇹 Procure direito antes de perguntar.
🇪🇸 Rebusca bien antes de preguntar.
|
coloquial |