insinuar Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele tentou insinuar que eu estava mentindo
🇪🇸 Él intentó insinuar que yo estaba mintiendo
🇵🇹 A sua fala insinuava uma crítica velada
🇪🇸 Su discurso insinuaba una crítica velada
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Ele insinuou que ia sair mais cedo
🇪🇸 Él sugirió que iba a salir más temprano
🇵🇹 Ela tentou insinuar algo sem dizer diretamente
🇪🇸 Ella intentó sugerir algo sin decirlo directamente
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇵🇹 O autor consegue insinuar emoções profundas na narrativa
🇪🇸 El autor logra insinuar emociones profundas en la narrativa
🇵🇹 A obra insinua uma crítica social sutil
🇪🇸 La obra insinúa una crítica social sutil
|
literario | |
|
común
🇵🇹 Ele tentou dar a entender que não tinha interesse
🇪🇸 Él intentó dar a entender que no tenía interés
🇵🇹 Ela insinuou que sabia do segredo
🇪🇸 Ella dio a entender que sabía del secreto
|
coloquial |