hulheira Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 A gente foi até a hulheira na praia.
🇪🇸 Fuimos a la cabaña de pescador en la playa.
🇵🇹 A hulheira era pequena e simples.
🇪🇸 La cabaña de pescador era pequeña y sencilla.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇵🇹 Eles fizeram uma hulheira para proteger as ferramentas.
🇪🇸 Hicieron una obra de construcción improvisada para proteger las herramientas.
🇵🇹 A hulheira virou um abrigo temporário.
🇪🇸 La obra de construcción improvisada se convirtió en un refugio temporal.
|
informal | |
|
raro
🇵🇹 A hulheira tradicional é construída com materiais locais.
🇪🇸 La hutte de pêcheur tradicional está construida con materiales locales.
🇵🇹 A preservação da hulheira é importante para a cultura local.
🇪🇸 La preservación de la hutte de pêcheur es importante para la cultura local.
|
formal | |
|
coloquial
🇵🇹 Eles montaram uma hulheira para passar a noite.
🇪🇸 Montaron un refugio improvisado para pasar la noche.
🇵🇹 A hulheira serviu como abrigo até a manhã.
🇪🇸 El refugio improvisado sirvió como refugio hasta la mañana.
|
coloquial |