aumentar+o+volume+(de) Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Por favor, aumenta el volumen de la música
🇪🇸 Por favor, sube el volumen de la música
🇵🇹 Puedes aumentar el volumen en la televisión
🇪🇸 Puedes subir el volumen en la televisión
|
lengua estándar | |
|
formal
🇵🇹 El ingeniero recomienda incrementar el volumen para mejorar la calidad
🇪🇸 El ingeniero recomienda aumentar el volumen para mejorar la calidad
🇵🇹 Para la conferencia, fue necesario incrementar el volumen del micrófono
🇪🇸 Para la conferencia, fue necesario aumentar el volumen del micrófono
|
formal | |
|
común
🇵🇹 ¿Puedes subir el volumen de la radio?
🇪🇸 ¿Puedes subir el volumen de la radio?
🇵🇹 Sube el volumen, no puedo oír bien
🇪🇸 Sube el volumen, no puedo oír bien
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇵🇹 El técnico aconseja aumentar el volumen del amplificador
🇪🇸 El técnico aconseja incrementar el volumen del amplificador
🇵🇹 Para mejorar la experiencia de sonido, aumentar el volumen de los altavoces
🇪🇸 Para mejorar la experiencia de sonido, incrementar el volumen de los altavoces
|
técnico |