aplainar Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
alisar
común
🇵🇹 Ele tentou aplainar as rugas da roupa
🇪🇸 Él intentó alisar las arrugas de la ropa
🇵🇹 Ela aplainou a superfície da mesa com uma espátula
🇪🇸 Ella alisó la superficie de la mesa con una espátula
|
uso cotidiano | |
|
planear
formal
🇵🇹 Precisamos aplainar o projeto antes da apresentação
🇪🇸 Necesitamos planear el proyecto antes de la presentación
🇵🇹 O engenheiro aplainou as etapas do plano
🇪🇸 El ingeniero planificó las etapas del proyecto
|
formal | |
|
nivelar
técnico
🇵🇹 O artesão aplainou a madeira para a construção
🇪🇸 El artesano niveló la madera para la construcción
🇵🇹 É importante aplainar a superfície para evitar problemas
🇪🇸 Es importante nivelar la superficie para evitar problemas
|
técnico | |
|
suavizar
raro
🇵🇹 A poeta buscava aplainar a dor com palavras
🇪🇸 La poeta buscaba suavizar el dolor con palabras
🇵🇹 O autor tentou aplainar o tom de seu texto
🇪🇸 El autor intentó suavizar el tono de su texto
|
literario |