acolher Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 A escola vai acolher os estudantes estrangeiros
🇪🇸 La escuela va a acoger a los estudiantes extranjeros
🇵🇹 O país decidiu acolher refugiados
🇪🇸 El país decidió acoger a los refugiados
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Vamos acolher os amigos em nossa casa
🇪🇸 Vamos a recibir a los amigos en nuestra casa
🇵🇹 Ela acolheu bem a notícia
🇪🇸 Ella recibió bien la noticia
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇵🇹 A história acolhe novas interpretações
🇪🇸 La historia abre sus puertas a nuevas interpretaciones
🇵🇹 O autor acolhe diferentes pontos de vista
🇪🇸 El autor acoge diferentes puntos de vista
|
literario | |
|
informal
🇵🇹 Eles acolheram o visitante com alegria
🇪🇸 Ellos abrieron las puertas a la visitante con alegría
🇵🇹 Gostaria de acolher vocês em minha casa
🇪🇸 Me gustaría abrirles las puertas en mi casa
|
coloquial |