eufemizm Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Użycie eufemizmu może złagodzić znaczenie poważnej informacji
🇸🇦 استخدام المُكَافَأة اللطيفة يمكن أن يخفف من حدة المعلومة الجدية
🇵🇱 Eufemizmy często stosuje się w języku polityki
🇸🇦 يُستخدم المُكَافَأة اللطيفة غالبًا في لغة السياسات
|
formal | |
|
común
🇵🇱 Mówił to z eufemizmem, żeby nie urazić innych
🇸🇦 قال ذلك بعبارة ملطفة لكي لا يجرح الآخرين
🇵🇱 Użycie eufemizmu to sposób na łagodniejsze wyrażenie trudnej prawdy
🇸🇦 استخدام العبارة الملطفة هو طريقة لتعبير أكثر لطفًا عن حقيقة صعبة
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇵🇱 Eufemizmy są często wykorzystywane w literaturze do subtelnego przekazu
🇸🇦 التعبيرات المجازة غالبًا تُستخدم في الأدب لنقل الرسائل بشكل رقيق
🇵🇱 W poezji często stosuje się eufemizmy, by wyrazić trudne emocje
🇸🇦 في الشعر، غالبًا ما يُستخدم التعبير المجازي للتعبير عن مشاعر صعبة
|
literario | |
|
común
🇵🇱 Używanie eufemizmów pomaga zachować uprzejmość w rozmowie
🇸🇦 استخدام التعبيرات الملطفة يساعد على الحفاظ على اللباقة في الحديث
🇵🇱 Eufemizmy są powszechne w codziennym języku, aby złagodzić przekaz
🇸🇦 التعبيرات الملطفة شائعة في اللغة اليومية لتخفيف الرسالة
|
lengua estándar |