życzyć Ucraniano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Chciałbym ci życzyć wszystkiego najlepszego
🇺🇦 Я хотів тобі побажати всього найкращого
🇵🇱 Życzę ci powodzenia
🇺🇦 Бажаю тобі успіху
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇱 Chciałbym życzyć Państwu sukcesów
🇺🇦 Я хотів би побажати вам успіхів
🇵🇱 Życzę Państwu zdrowia i pomyślności
🇺🇦 Бажаю вам здоров’я та добробуту
|
formal | |
|
raro
🇵🇱 Życzę przewidywania sytuacji
🇺🇦 Бажаю передбачати ситуації
🇵🇱 Życzę rozwoju technologii
🇺🇦 Бажаю розвитку технологій
|
técnico | |
|
arcaico
🇵🇱 Życzę ci szczęścia na ścieżce życia
🇺🇦 Зичу тобі щастя на життєвому шляху
🇵🇱 Życzę pomyślności i zdrowia
🇺🇦 Зичу добробуту і здоров’я
|
literario |