przyjęcie Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Przyjęcie urodzinowe było bardzo udane.
🇮🇹 La festa di compleanno è stata molto riuscita.
🇵🇱 Zorganizowali przyjęcie w ogrodzie.
🇮🇹 Hanno organizzato una festa in giardino.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇱 Przyjęcie zarządu odbędzie się jutro.
🇮🇹 La riunione del consiglio si terrà domani.
🇵🇱 Przyjęcie nowych pracowników odbyło się w sali konferencyjnej.
🇮🇹 L'assunzione di nuovi dipendenti si è svolta nella sala conferenze.
|
formal | |
|
formal
🇵🇱 Przyjęcie ustawy wymagało zatwierdzenia przez parlament.
🇮🇹 L'adozione della legge richiedeva l'approvazione del parlamento.
🇵🇱 Przyjęcie dokumentów odbyło się w kancelarii.
🇮🇹 La consegna dei documenti è avvenuta presso l'ufficio.
|
legal | |
|
raro
🇵🇱 Przyjęcie zwyczajów i tradycji było ważne w tej społeczności.
🇮🇹 La celebrazione delle usanze e delle tradizioni era importante in questa comunità.
🇵🇱 W literaturze często opisuje się przyjęcie jako okazję do radości.
🇮🇹 Nella letteratura, la celebrazione è spesso descritta come un'occasione di gioia.
|
literario |