biedak Hindi
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 On jest biedakiem, nie ma nawet co jeść.
🇮🇳 वह दरिद्र है, उसके पास खाने के लिए कुछ भी नहीं है।
🇵🇱 Biedak mieszka na ulicy i prosi o pomoc.
🇮🇳 दरिद्र व्यक्ति सड़क पर रहता है और मदद मांगता है।
|
lengua estándar | |
|
formal
🇵🇱 Biedak często nie ma dostępu do podstawowych usług.
🇮🇳 निम्न वर्ग का व्यक्ति अक्सर बुनियादी सेवाओं तक पहुंच नहीं रखता।
🇵🇱 Pomoc dla biedaków jest priorytetem rządu.
🇮🇳 निम्न वर्ग के लोगों की सहायता सरकार की प्राथमिकता है।
|
formal | |
|
informal
🇵🇱 Ten biedak nie wiedział, co robić.
🇮🇳 यह बेचारा नहीं जानता था कि क्या करना है।
🇵🇱 Patrz na tego biedaka, jaki jest smutny.
🇮🇳 उस बेचारे को देखो, वह कितना उदास है।
|
coloquial | |
|
raro
🇵🇱 Biedak wędrował samotnie przez las.
🇮🇳 ख़राब हाल व्यक्ति अकेला जंगल में भटक रहा था।
🇵🇱 Opowieść o biedaku, który stracił wszystko.
🇮🇳 उस ख़राब हाल व्यक्ति की कहानी जिसने सब कुछ खो दिया।
|
literario |