narkolepsja Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Narkolepsja jest poważną chorobą snu.
🇸🇮 Narkolepsija je resna motnja spanja.
🇵🇱 Lekar zdiagnozował u niego narkolepsję.
🇸🇮 Zdravnik mu je diagnosticiral narkolepsijo.
|
médico | |
|
común
🇵🇱 Badania nad narkolepsją pomagają lepiej zrozumieć cykle snu.
🇸🇮 Raziskave o narkolepsiji pomagajo bolje razumeti vzorce spanja.
🇵🇱 Narkolepsja jest badana w wielu laboratoriach na całym świecie.
🇸🇮 Narkolepsijo raziskujejo v številnih laboratorijih po vsem svetu.
|
científico | |
|
común
🇵🇱 Pacjenci z narkolepsją wymagają specjalistycznego leczenia.
🇸🇮 Bolniki z narkolepsijo potrebujejo specializirano zdravljenje.
🇵🇱 Rozpoznanie narkolepsji wymaga specjalistycznej diagnozy.
🇸🇮 Diagnoza narkolepsije zahteva strokovno oceno.
|
formal | |
|
común
🇵🇱 Często się śpi w ciągu dnia z powodu narkolepsji.
🇸🇮 Zaradi narkolepsije se pogosto dremata čez dan.
🇵🇱 Jego narkolepsja powoduje nagłe zasypianie.
🇸🇮 Njegova narkolepsija povzroča nenadno zaspanost.
|
uso cotidiano |