więc Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Powiedział, że nie przyjdzie, więc musimy zacząć bez niego.
🇨🇿 Řekl, že nepřijde, takže musíme začít bez něj.
🇵🇱 Jestem zmęczony, więc idę spać.
🇨🇿 Jsem unavený, takže jdu spát.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇱 Nie rozumiem, więc proszę wyjaśnij mi to jeszcze raz.
🇨🇿 Nerozumím, takže mi to prosím vysvětli ještě jednou.
🇵🇱 To jest ważne, więc musimy to rozwiązać.
🇨🇿 To je důležité, takže to musíme vyřešit.
|
formal | |
|
raro
🇵🇱 On był chory, a tedy nie mógł przyjść na spotkanie.
🇨🇿 On byl nemocný, a tedy nemohl přijít na schůzku.
🇵🇱 Pogoda była zła, a tedy odwołano wycieczkę.
🇨🇿 Počasí bylo špatné, a tedy byla zrušena výprava.
|
literario | |
|
común
🇵🇱 Musisz się uczyć, więc musisz zostać w domu.
🇨🇿 Musíš se učit, takže musíš zůstat doma.
🇵🇱 Przestań narzekać, więc wszystko będzie dobrze.
🇨🇿 Přestaň si stěžovat, takže všechno bude v pořádku.
|
lengua estándar |