uraz Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Pacjent doznał poważnego urazu.
🇨🇿 Pacient utrpěl vážné zranění.
🇵🇱 Uraz głowy wymaga natychmiastowej pomocy.
🇨🇿 Zranění hlavy vyžaduje okamžitou pomoc.
|
médico | |
|
común
🇵🇱 Pracownik zgłosił uraz w miejscu pracy.
🇨🇿 Zaměstnanec nahlásil úraz na pracovišti.
🇵🇱 Firma odpowiada za wszelkie urazy pracowników.
🇨🇿 Firma odpovídá za veškeré úrazy zaměstnanců.
|
legal | |
|
formal
🇵🇱 Czuł w sobie głęboki uraz po tym wydarzeniu.
🇨🇿 Cítil v sobě hlubokou křivdu po této události.
🇵🇱 Ten uraz pozostawił ślad w jego sercu.
🇨🇿 Tato křivda zanechala stopu v jeho srdci.
|
formal | |
|
técnico
🇵🇱 Uraz kości wymagał operacji.
🇨🇿 Zlomenina kosti vyžadovala operaci.
🇵🇱 Po urazie nogi pacjent miał złamaną kość.
🇨🇿 Po úrazu nohy měl pacient zlomenou kost.
|
médico |