umierać Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 On zaczął umierać w szpitalu.
🇨🇿 On začal umírat v nemocnici.
🇵🇱 Ludzie umierają każdego dnia.
🇨🇿 Lidé každý den umírají.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇱 On odchodził z tego świata, kiedy umarł.
🇨🇿 Odešel z tohoto světa, když zemřel.
🇵🇱 Ważne jest, aby zrozumieć, kiedy ktoś umiera.
🇨🇿 Je důležité pochopit, kdy někdo zemře.
|
formal | |
|
raro
🇵🇱 Starzec powoli umierał w ciszy.
🇨🇿 Stařec pomalu skončil svůj život v tichu.
🇵🇱 Podle opisu umierania, starzec zmarł w spokoju.
🇨🇿 Podle popisu jeho umírání starý muž zemřel v klidu.
|
literario | |
|
jerga
🇵🇱 Ten film jest o ludziach umierających na ulicy.
🇨🇿 Ten film je o lidech, co umírají na ulici.
🇵🇱 Kiedyś umierałem z nudów w szkole.
🇨🇿 Kdysi jsem umíral nudou ve škole.
|
jerga |