zameldowanie Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
registro de entrada
común
🇵🇱 Muszę zrobić zameldowanie w nowym mieszkaniu
🇪🇸 Necesito hacer el registro de entrada en el nuevo piso
🇵🇱 Procedura zameldowania jest wymagana przy wynajmie
🇪🇸 El proceso de registro de entrada es obligatorio al alquilar
|
formal | |
|
empadronamiento
común
🇵🇱 Zameldowanie w urzędzie miasta
🇪🇸 Empadronamiento en el ayuntamiento
🇵🇱 Musisz przejść proces zameldowania, aby uzyskać dokumenty
🇪🇸 Debes realizar el proceso de empadronamiento para obtener los documentos
|
contextOfficial | |
|
check-in
común
🇵🇱 Zameldowanie w hotelu
🇪🇸 Check-in en el hotel
🇵🇱 Proszę udać się do recepcji na zameldowanie
🇪🇸 Por favor, diríjase a la recepción para el check-in
|
técnico | |
|
registro
común
🇵🇱 Zameldowanie w hotelu było szybkie
🇪🇸 El registro en el hotel fue rápido
🇵🇱 Muszę zrobić zameldowanie w systemie
🇪🇸 Tengo que hacer el registro en el sistema
|
uso cotidiano |