zaliczyć Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Zaliczyłem egzamin z matematyki.
🇪🇸 Aprobé el examen de matemáticas.
🇵🇱 Musisz zaliczyć wszystkie przedmioty, żeby zdać.
🇪🇸 Tienes que aprobar todas las asignaturas para pasar.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇵🇱 Zaliczyć koszt do budżetu projektu.
🇪🇸 Contabilizar el costo en el presupuesto del proyecto.
🇵🇱 Należy zaliczyć tę transakcję do przychodów.
🇪🇸 Se debe contabilizar esta transacción como ingreso.
|
técnico | |
|
formal
🇵🇱 Można to zaliczyć do sukcesów firmy.
🇪🇸 Se puede considerar esto como un éxito de la empresa.
🇵🇱 Zalicza się to do obowiązków pracownika.
🇪🇸 Esto se considera parte de las responsabilidades del empleado.
|
formal | |
|
coloquial
🇵🇱 Zaliczyłem ten test bez problemu.
🇪🇸 Pasé ese test sin problema.
🇵🇱 Czy zaliczyłeś ten kurs?
🇪🇸 ¿Pasaste este curso?
|
coloquial |