umrzeć Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 On umrze dziś wieczorem
🇪🇸 Él morirá esta noche
🇵🇱 Jej ojciec umrze za kilka dni
🇪🇸 Su padre morirá en unos días
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇵🇱 Lekarz powiedział, że pacjent może umrzeć
🇪🇸 El médico dijo que el paciente podría fallecer
🇵🇱 Niestety, znana osoba umarła w wyniku choroby
🇪🇸 Lamentablemente, la persona conocida falleció debido a la enfermedad
|
formal | |
|
raro
🇵🇱 W bitwie wielu żołnierzy straciło życie
🇪🇸 En la batalla, muchos soldados perdieron la vida
🇵🇱 On nie chciałby, aby ktoś stracił życie
🇪🇸 Él no quisiera que alguien perdiera la vida
|
literario | |
|
coloquial
🇵🇱 Mój dziadek odszedł, passing a mejor vida
🇪🇸 Mi abuelo falleció, pasando a mejor vida
🇵🇱 Kiedy ktoś umiera w rodzinie, mówi się, że passará a mejor vida
🇪🇸 Cuando alguien muere en la familia, se dice que pasa a mejor vida
|
coloquial |