stracić+przytomność Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 On stracił przytomność po upadku.
🇪🇸 Él perdió el conocimiento después de la caída.
🇵🇱 Gdy zobaczyła krew, prawie straciła przytomność.
🇪🇸 Cuando vio la sangre, casi perdió el conocimiento.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇱 Ona straciła przytomność z powodu gorąca.
🇪🇸 Ella se desmayó por el calor.
🇵🇱 Mężczyzna stracił przytomność podczas meczu.
🇪🇸 El hombre se desmayó durante el partido.
|
coloquial | |
|
técnico
🇵🇱 Pacjent stracił przytomność po urazie głowy.
🇪🇸 El paciente sufrió una pérdida de conciencia tras el traumatismo craneal.
🇵🇱 Stracić przytomność może być objawem poważnej choroby.
🇪🇸 Sufrir una pérdida de conciencia puede ser un síntoma de una enfermedad grave.
|
médico | |
|
común
🇵🇱 Stracił przytomność na kilka sekund.
🇪🇸 Perdió la consciencia por unos segundos.
🇵🇱 Niebezpieczne jest, gdy ktoś traci przytomność bez wyraźnej przyczyny.
🇪🇸 Es peligroso cuando alguien pierde la consciencia sin una causa aparente.
|
lengua estándar |