seppuku Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Seppuku było tradycyjnym rytuałem samurajów.
🇪🇸 El seppuku era un ritual tradicional de los samuráis.
🇵🇱 W historii Japonii seppuku odgrywało ważną rolę w honorze wojowników.
🇪🇸 En la historia de Japón, el seppuku desempeñó un papel importante en el honor de los guerreros.
|
formal | |
|
raro
🇵🇱 Seppuku jest znane jako suicidio ritualne w kulturze japońskiej.
🇪🇸 El seppuku es conocido como un suicidio ritual en la cultura japonesa.
🇵🇱 Termin seppuku jest używany głównie w kontekstach historycznych i naukowych.
🇪🇸 El término seppuku se usa principalmente en contextos históricos y académicos.
|
técnico | |
|
raro
🇵🇱 Historia seppuku jest fascynująca dla miłośników historii.
🇪🇸 La historia del seppuku es fascinante para los amantes de la historia.
🇵🇱 W filmach często przedstawia się seppuku jako symbol honoru.
🇪🇸 En las películas a menudo se presenta el seppuku como símbolo de honor.
|
uso cotidiano |