słuchowisko Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Słuchowisko w radiu emitowane jest codziennie wieczorem.
🇪🇸 El programa de radio con obras de radio se emite todos los días por la noche.
🇵🇱 Dzieci uwielbiają słuchowiska w szkolnej świetlicy.
🇪🇸 A los niños les encantan los programas de radio en la sala de clases.
|
formal | |
|
raro
🇵🇱 Autor napisał nowe słuchowisko na festiwal.
🇪🇸 El autor escribió una nueva obra de teatro sonora para el festival.
🇵🇱 Słuchowisko to przypomina słuchanie teatralnej sztuki.
🇪🇸 Esta obra de radio recuerda la escucha de una obra teatral.
|
literario | |
|
común
🇵🇱 Nasz ulubiony serial to słuchowisko radiowe.
🇪🇸 Nuestra serie favorita es una novela de radio.
🇵🇱 Słuchowiska są popularne wśród słuchaczy w Polsce.
🇪🇸 Las obras de radio son populares entre los oyentes en Polonia.
|
lengua estándar | |
|
común
🇵🇱 Lubię słuchowiska podczas jazdy do pracy.
🇪🇸 Me gustan las obras de radio durante el viaje al trabajo.
🇵🇱 Dziadek opowiadał mi słuchowiska z dzieciństwa.
🇪🇸 Mi abuelo me contaba obras de radio de su infancia.
|
uso cotidiano |