równowaga Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Potrzebuję równowagi w życiu.
🇪🇸 Necesito equilibrio en la vida.
🇵🇱 Zachować równowagę podczas jazdy na rowerze jest ważne.
🇪🇸 Mantener el equilibrio mientras conduces la bicicleta es importante.
|
lengua estándar | |
|
común
🇵🇱 Równowaga finansowa jest kluczowa dla firmy.
🇪🇸 El balance financiero es clave para la empresa.
🇵🇱 Pracują nad równowagą energetyczną systemu.
🇪🇸 Están trabajando en el balance energético del sistema.
|
formal | |
|
formal
🇵🇱 Równowaga chemiczna jest niezbędna w reakcji.
🇪🇸 La estabilidad química es esencial en la reacción.
🇵🇱 Utrzymanie równowagi cytokiny jest ważne dla zdrowia.
🇪🇸 Mantener la estabilidad de las citoquinas es importante para la salud.
|
técnico | |
|
raro
🇵🇱 W poezji, równowaga słów tworzy harmonijną całość.
🇪🇸 En la poesía, el equilibrio de las palabras crea una totalidad armoniosa.
🇵🇱 Równowaga między światłem a cieniem symbolizuje dualność natury.
🇪🇸 El equilibrio entre la luz y la sombra simboliza la dualidad de la naturaleza.
|
literario |