przewrotny Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Jego przewrotny charakter często sprawia, że trudno z nim współpracować.
🇪🇸 Su carácter rebelde a menudo hace que sea difícil trabajar con él.
🇵🇱 Przewrotny uśmiech na jej twarzy zdradzał jej ukryte zamiary.
🇪🇸 La sonrisa rebelde en su rostro revelaba sus intenciones ocultas.
|
coloquial | |
|
formal
🇵🇱 Jego przewrotny sposób myślenia często zaskakuje innych.
🇪🇸 Su forma irónica de pensar a menudo sorprende a los demás.
🇵🇱 Przewrotny ton w jej wypowiedziach dodawał głębi ich znaczeniu.
🇪🇸 El tono irónico en sus palabras añadía profundidad a su significado.
|
literario | |
|
raro
🇵🇱 Przewrotny plan obalenia systemu został szybko wykryty.
🇪🇸 El plan subversivo para derrocar el sistema fue detectado rápidamente.
🇵🇱 Jego przewrotny styl walki inspirował innych do buntu.
🇪🇸 Su estilo subversivo de lucha inspiraba a otros a la rebelión.
|
contextPolitical | |
|
raro
🇵🇱 Przewrotny ruch w mechanizmie wymaga naprawy.
🇪🇸 El movimiento irregular en el mecanismo requiere reparación.
🇵🇱 W danych wystąpiły przewrotne wzorce, które trzeba przeanalizować.
🇪🇸 Se detectaron patrones irregulares en los datos que deben analizarse.
|
técnico |