pryszcz Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Mam pryszcza na nosie.
🇪🇸 Tengo una espinilla en la nariz.
🇵🇱 Nie wyciskaj pryszczy, bo zostaną blizny.
🇪🇸 No te aprietes las espinillas porque quedarán cicatrices.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇱 Wyszedł mi pryszcz przed ważnym spotkaniem.
🇪🇸 Me salió un grano antes de una reunión importante.
🇵🇱 Nie mogę się pozbyć tych pryszczy.
🇪🇸 No puedo deshacerme de estos granos.
|
informal | |
|
técnico
🇵🇱 Pryszcze to zapalne pęcherzyki wypełnione ropą.
🇪🇸 Los pruritos son pústulas inflamadas llenas de pus.
🇵🇱 Lekarz zdiagnozował pacjenta z licznymi pryszczami na skórze.
🇪🇸 El médico diagnosticó al paciente con múltiples pústulas en la piel.
|
médico | |
|
coloquial
🇵🇱 Mam duży pryszcz na czole, wygląda jak wielki barro.
🇪🇸 Tengo un gran barro en la frente, parece un gran grano.
🇵🇱 Nie lubię, gdy mam pryszcze, bo wyglądam jak nastolatek z barros.
🇪🇸 No me gusta tener pryszcze porque parezco un adolescente con barros.
|
coloquial |