prostak Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 On jest prostakiem, nie zna się na sztuce.
🇪🇸 Él es un ignorante, no entiende de arte.
🇵🇱 Nie rozmawiaj z nim, to prostak.
🇪🇸 No hables con él, es un ignorante.
|
lengua estándar | |
|
coloquial
🇵🇱 Jest prostakiem, nie zna się na manierach.
🇪🇸 Es un paleto, no sabe de modales.
🇵🇱 Nie bądź prostakiem i zachowuj się grzecznie.
🇪🇸 No seas un paleto y compórtate bien.
|
coloquial | |
|
coloquial
🇵🇱 Prostak nie dba o swój wygląd.
🇪🇸 Un zarrapastroso no cuida su apariencia.
🇵🇱 Nie bądź prostakiem, zadbaj o siebie.
🇪🇸 No seas un zarrapastroso, cuida de ti mismo.
|
coloquial | |
|
raro
🇵🇱 Był prostakiem, ale miał dobre serce.
🇪🇸 Era un tosco, pero tenía un buen corazón.
🇵🇱 Prostak nie potrafił wyrazić się elegancko.
🇪🇸 El tosco no podía expresarse con elegancia.
|
literario |