poza+tym+że Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Poza tym że jest świetnym nauczycielem, jest też bardzo cierpliwy.
🇪🇸 Además de que es un excelente profesor, también es muy paciente.
🇵🇱 Poza tym że nie lubię tego filmu, nie miałem żadnych problemów z jego obejrzeniem.
🇪🇸 Además de que no me gusta esa película, no tuve problemas en verla.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇵🇱 Poza tym że nie mam czasu, wszystko jest gotowe.
🇪🇸 Excepto que no tengo tiempo, todo está listo.
🇵🇱 Poza tym że brakuje mu doświadczenia, jest bardzo zdolny.
🇪🇸 Excepto que le falta experiencia, es muy capaz.
|
formal | |
|
común
🇵🇱 Poza tym że obowiązują pewne zasady, wszystko jest legalne.
🇪🇸 Salvo que existan ciertas reglas, todo es legal.
🇵🇱 Poza tym że jest to zakazane, nie ma z tym problemu.
🇪🇸 Salvo que esté prohibido, no hay problema con eso.
|
legal | |
|
común
🇵🇱 Poza tym że jest zimno, nie mam nic do powiedzenia.
🇪🇸 A menos que haga frío, no tengo nada que decir.
🇵🇱 Poza tym że jest późno, nie widzę powodu, aby się spieszyć.
🇪🇸 A menos que sea tarde, no veo la razón para apresurarse.
|
uso cotidiano |