pokusa Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Czułem silną pokusę, by zjeść ciastko.
🇪🇸 Sentí una fuerte tentación de comer la galleta.
🇵🇱 Pokusa jest trudna do pokonania.
🇪🇸 La tentación es difícil de superar.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇵🇱 Pokusa luksusu często prowadzi do nadmiernych wydatków.
🇪🇸 La atracción del lujo a menudo conduce a gastos excesivos.
🇵🇱 Istnieje pokusa, aby zignorować ostrzeżenia.
🇪🇸 Existe una atracción para ignorar las advertencias.
|
formal | |
|
coloquial
🇵🇱 Ta reklama to prawdziwa pokusa dla klientów.
🇪🇸 Este anuncio es un verdadero gancho para los clientes.
🇵🇱 Pokusa taniego alkoholu często kończy się źle.
🇪🇸 El gancho del alcohol barato suele acabar mal.
|
coloquial | |
|
raro
🇵🇱 Pokusa była jak cicha seducción nocy.
🇪🇸 La pokusa era como una silenciosa seducción de la noche.
🇵🇱 W literaturze pokusa często symbolizuje moralny konflikt.
🇪🇸 En la literatura, la pokusa a menudo simboliza un conflicto moral.
|
literario |