pedałować Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Lubię pedałować na rowerze w parku.
🇪🇸 Me gusta pedalear en bicicleta en el parque.
🇵🇱 Codziennie pedałuję do pracy.
🇪🇸 Todos los días pedaleo al trabajo.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇵🇱 On cały czas pedałuje, żeby zdążyć na czas.
🇪🇸 Él está haciendo pedales todo el tiempo para llegar a tiempo.
🇵🇱 Musisz pedałować szybciej, jeśli chcesz wygrać.
🇪🇸 Tienes que hacer pedales más rápido si quieres ganar.
|
coloquial | |
|
común
🇵🇱 Dzieci uwielbiają pedałować po podwórku.
🇪🇸 A los niños les encanta andar en bicicleta por el patio.
🇵🇱 Pedałowanie to świetny sposób na ćwiczenia.
🇪🇸 Andar en bicicleta es una excelente forma de hacer ejercicio.
|
lengua estándar | |
|
jerga
🇵🇱 Nie używaj tego słowa, bo to obraźliwe, ale w slangu pedałować oznacza być gejem.
🇪🇸 No uses esa palabra porque es ofensiva, pero en la jerga 'pedałować' significa ser gay.
🇵🇱 W niektórych kontekstach pedałować to obraźliwe określenie.
🇪🇸 En algunos contextos, 'pedałować' es un término ofensivo.
|
jerga |