oprawca Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Oprawca zaatakował swoją ofiarę bez ostrzeżenia.
🇪🇸 El agresor atacó a su víctima sin previo aviso.
🇵🇱 Policja poszukuje oprawcy, który uciekł z miejsca zdarzenia.
🇪🇸 La policía busca al agresor que huyó del lugar del incidente.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇵🇱 Sąd uznał oprawcę za winnego przestępstwa.
🇪🇸 El tribunal declaró culpable al oprawca del delito.
🇵🇱 Obrońca zaprzeczał, że jego klient jest oprawcą.
🇪🇸 El abogado defensor negó que su cliente fuera el oprawca.
|
legal | |
|
formal
🇵🇱 W powieści oprawca był bezlitosnym torturadorem więźniów.
🇪🇸 En la novela, el oprawca era un torturador despiadado de prisioneros.
🇵🇱 Oprawca zadawał ból i cierpienie swoim ofiarom.
🇪🇸 El oprawca infligía dolor y sufrimiento a sus víctimas.
|
literario | |
|
común
🇵🇱 Oprawca znęcał się nad rodziną przez wiele lat.
🇪🇸 El maltratador abusó de su familia durante muchos años.
🇵🇱 Ofiary przemocy domowej często boją się zgłosić oprawcę.
🇪🇸 Las víctimas de violencia doméstica a menudo temen denunciar al maltratador.
|
uso cotidiano |