onomatopeja Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Polskie słowo 'dźwięk' to 'onomatopeja' w języku hiszpańskim.
🇪🇸 La palabra polaca 'dźwięk' es 'onomatopeya' en español.
🇵🇱 Używamy 'onomatopeja' do opisania dźwięków w literaturze.
🇪🇸 Usamos 'onomatopeya' para describir sonidos en la literatura.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇵🇱 Onomatopeja to naśladownictwo dźwięków w tekście.
🇪🇸 La 'imitación de sonidos' es la reproducción de sonidos en el texto.
🇵🇱 W naukach językowych 'imitación de sonidos' odnosi się do procesu tworzenia słów naśladujących dźwięki.
🇪🇸 En las ciencias del lenguaje, 'imitación de sonidos' se refiere al proceso de crear palabras que imitan sonidos.
|
formal | |
|
raro
🇵🇱 Autor użył onomatopei, aby oddać hałas miasta.
🇪🇸 El autor utilizó 'palabra que imita sonidos' para captar el ruido de la ciudad.
🇵🇱 W literaturze 'palabra que imita sonidos' dodaje realizmu opisom.
🇪🇸 En la literatura, 'palabra que imita sonidos' añade realismo a las descripciones.
|
literario | |
|
formal
🇵🇱 Badania nad onomatopeją analizują sposób naśladowania dźwięków.
🇪🇸 Las investigaciones sobre la 'sonido imitado' analizan cómo se reproducen los sonidos.
🇵🇱 W językoznawstwie 'sonido imitado' odnosi się do dźwięków odwzorowanych w słowach.
🇪🇸 En la lingüística, 'sonido imitado' se refiere a sonidos reproducidos en palabras.
|
científico |