na+chybił+trafił Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Na próbnej lekcji na chybił trafił
🇪🇸 En la clase de prueba, acertó sin querer
🇵🇱 Kiedy grał w loterię, na chybił trafił
🇪🇸 Cuando jugó a la lotería, acertó por casualidad
|
informal | |
|
común
🇵🇱 Podczas strzelania na chybił trafił
🇪🇸 Al disparar, dio en el blanco por casualidad
🇵🇱 W grze na chybił trafił, wygraliśmy losowo
🇪🇸 En el juego, dimos en el blanco accidentalmente
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇵🇱 Próbował na chybił trafił z tym projektem
🇪🇸 Intentó de forma improvisada con ese proyecto
🇵🇱 Na chybił trafił, wybrałem tę opcję
🇪🇸 Por casualidad, elegí esa opción
|
coloquial | |
|
informal
🇵🇱 Podjęli decyzję na chybił trafił
🇪🇸 Tomaron la decisión sin planificación
🇵🇱 Wybrałem ten kierunek na chybił trafił
🇪🇸 Elegí esta carrera sin mucho pensar
|
coloquial |