markiz Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
toldo
común
🇵🇱 Rozwiesili markiz na balkonie
🇪🇸 Colgaron el toldo en el balcón
🇵🇱 Markiz chroni przed słońcem
🇪🇸 El toldo protege del sol
|
uso cotidiano | |
|
sombrilla
común
🇵🇱 Rozłożyłem markiz na tarasie
🇪🇸 Extendí la sombrilla en la terraza
🇵🇱 Markiz zapewnia cień
🇪🇸 La sombrilla proporciona sombra
|
uso cotidiano | |
|
marquesina
formal
🇵🇱 Wejście jest osłonięte markizą
🇪🇸 La entrada está cubierta por una marquesina
🇵🇱 Markizę zamontowano na fasadzie budynku
🇪🇸 La marquesina fue instalada en la fachada del edificio
|
formal | |
|
marca
raro
🇵🇱 W powieści pojawia się motyw markiz
🇪🇸 En la novela aparece el motivo de la marquesa
🇵🇱 Symboliczna markiz pojawia się w tekście
🇪🇸 La marquesa simbólica aparece en el texto
|
literario |