malkontent Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 On jest prawdziwym malkontentem, zawsze narzeka na wszystko.
🇪🇸 Él es un verdadero quejumbroso, siempre se queja de todo.
🇵🇱 Nie bądź malkontentem, spróbuj spojrzeć na to z innej strony.
🇪🇸 No seas quejumbroso, intenta verlo desde otro punto de vista.
|
informal | |
|
común
🇵🇱 Malkontent często widzi tylko negatywne strony sytuacji.
🇪🇸 El pesimista a menudo solo ve los aspectos negativos de la situación.
🇵🇱 Nie bądź malkontentem, spróbuj być bardziej optymistyczny.
🇪🇸 No seas pesimista, trata de ser más optimista.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇵🇱 Jako malkontent, klient wyraził swoje niezadowolenie z usługi.
🇪🇸 Como insatisfecho, el cliente expresó su descontento con el servicio.
🇵🇱 Raport opisuje malkontentów wśród pracowników firmy.
🇪🇸 El informe describe a los insatisfechos entre los empleados de la empresa.
|
formal | |
|
común
🇵🇱 Mój brat jest takim malkontentem, zawsze jest malhumorado.
🇪🇸 Mi hermano es un malkontent, siempre está malhumorado.
🇵🇱 Nie bądź malkontentem, uśmiechnij się trochę.
🇪🇸 No seas malkontent, sonríe un poco.
|
coloquial |