lonża Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
venda
común
🇵🇱 Podczas ratowania rannego, nałożyłem lonżę na jego nogę.
🇪🇸 Durante la emergencia, coloqué la venda en su pierna.
🇵🇱 Lekarz założył lonżę, aby unieruchomić złamanie.
🇪🇸 El médico colocó la venda para inmovilizar la fractura.
|
médico | |
|
tabla
común
🇵🇱 Używano lonży do przewożenia pacjentów na noszach.
🇪🇸 Se utilizó la tabla para transportar a los pacientes en camillas.
🇵🇱 Lonża to długi, płaski przedmiot używany w ratownictwie.
🇪🇸 La tabla es un objeto largo y plano utilizado en rescate.
|
técnico | |
|
banda
común
🇵🇱 Przywiązał ranę lonżą z bandażem.
🇪🇸 Ató la herida con una banda y una venda.
🇵🇱 Użyłem lonży do zabezpieczenia przewożonych przedmiotów.
🇪🇸 Usé la banda para asegurar los objetos transportados.
|
uso cotidiano | |
|
corriente
raro
🇵🇱 On ma lonżę, czyli coś, co jest na czasie.
🇪🇸 Él tiene la corriente, o sea, algo que está de moda.
🇵🇱 To jest lonża wśród młodzieży.
🇪🇸 Eso es la corriente entre los jóvenes.
|
coloquial |