karma Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Karma wróci do ciebie za twoje czyny
🇪🇸 El karma volverá a ti por tus acciones
🇵🇱 Wierzę, że karma działa na naszą korzyść
🇪🇸 Creo que el karma trabaja a nuestro favor
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇱 Karma jest związana z przeznaczeniem
🇪🇸 El karma está relacionada con el destino
🇵🇱 Według niej, wszystko jest zapisane w karmie
🇪🇸 Según ella, todo está escrito en el destino
|
formal | |
|
raro
🇵🇱 Karma odnosi się do zasady przyczyny i skutku w etyce
🇪🇸 El karma se refiere a la causa y efecto en ética
🇵🇱 W filozofii, karma jest mechanizmem równowagi moralnej
🇪🇸 En filosofía, la retribución es un mecanismo de equilibrio moral
|
técnico | |
|
informal
🇵🇱 Zyskałem trochę karma po tym, co zrobiłem
🇪🇸 Gané algo de karma por lo que hice
🇵🇱 Muszę odrobić swoją karmę
🇪🇸 Tengo que devolver mi karma
|
jerga |