gdy+tylko Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Gdy tylko przyjdę do domu, zadzwonię
🇪🇸 Cuando solo llegue a casa, llamaré
🇵🇱 Gdy tylko zaczęło padać, schowaliśmy się
🇪🇸 Cuando solo empezó a llover, nos refugiamos
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇱 Gdy tylko spróbujesz, polubisz to
🇪🇸 Si solo lo intentas, te gustará
🇵🇱 Gdy tylko zobaczysz to, zrozumiesz
🇪🇸 Si solo lo ves, entenderás
|
coloquial | |
|
común
🇵🇱 Gdy tylko zakończysz pracę, możemy wyjść
🇪🇸 En cuanto termines el trabajo, podemos salir
🇵🇱 Gdy tylko skończysz czytać, oddaj mi to
🇪🇸 En cuanto termines de leer, devuélveme eso
|
formal | |
|
raro
🇵🇱 Gdy tylko zrozumiesz, wszystko się zmieni
🇪🇸 Solo cuando entiendas, todo cambiará
🇵🇱 Gdy tylko pojawił się problem, wszystko stanęło
🇪🇸 Solo cuando surgió el problema, todo se detuvo
|
literario |