dyliżans Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇵🇱 W XIX wieku dyliżans przewoził pasażerów między miastami.
🇪🇸 En el siglo XIX, la diligencia transportaba pasajeros entre ciudades.
🇵🇱 Dyliżans zatrzymał się na krótką przerwę.
🇪🇸 La diligencia hizo una parada corta.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇵🇱 Na wsi nadal można zobaczyć dyliżans, czyli stary carro de caballos.
🇪🇸 En el campo todavía se puede ver un dyliżans, es decir, un viejo carro de caballos.
🇵🇱 Dyliżans ciągnęły cztery konie.
🇪🇸 El carro de caballos estaba tirado por cuatro caballos.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇵🇱 W powieści opisano podróż dyliżansem i jego ozdobną carrozą.
🇪🇸 En la novela se describió el viaje en diligencia y su carroza ornamentada.
🇵🇱 Dyliżans przypominał królewską carrozę z dawnych czasów.
🇪🇸 El dyliżans parecía una carroza real de tiempos antiguos.
|
literario |