delikatny Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Ten materiał jest bardzo delikatny.
🇪🇸 Este material es muy delicado.
🇵🇱 Musisz być delikatny, gdy trzymasz to dziecko.
🇪🇸 Debes ser delicado cuando sostienes a este niño.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇵🇱 Jego delikatny urok przyciągał wszystkich.
🇪🇸 Su sutil encanto atraía a todos.
🇵🇱 Delikatny zapach kwiatów unosił się w powietrzu.
🇪🇸 Un sutil aroma de flores flotaba en el aire.
|
literario | |
|
común
🇵🇱 Ona ma bardzo delikatny charakter.
🇪🇸 Ella tiene un carácter muy tierno.
🇵🇱 Delikatny dotyk matki uspokaja dziecko.
🇪🇸 El toque tierno de la madre calma al niño.
|
informal | |
|
técnico
🇵🇱 Skóra jest delikatna i łatwo ulega podrażnieniom.
🇪🇸 La piel es sensible y se irrita fácilmente.
🇵🇱 Delikatne tkanki wymagają ostrożnego traktowania.
🇪🇸 Los tejidos sensibles requieren un manejo cuidadoso.
|
médico |