deklaracja+podatkowa Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Złożyłem deklarację podatkową w urzędzie skarbowym.
🇪🇸 Presenté la declaración de impuestos en la oficina de Hacienda.
🇵🇱 Podatnik musi wypełnić deklarację podatkową na koniec roku.
🇪🇸 El contribuyente debe rellenar la declaración de impuestos al final del año.
|
formal | |
|
común
🇵🇱 Przygotowuję deklarację podatkową dla mojej firmy.
🇪🇸 Estoy preparando la declaración fiscal para mi empresa.
🇵🇱 Podatki są rozliczane na podstawie deklaracji podatkowej.
🇪🇸 Los impuestos se calculan en base a la declaración fiscal.
|
técnico | |
|
formal
🇵🇱 Podatnik musi złożyć deklaración tributaria do urzędu skarbowego.
🇪🇸 El contribuyente debe presentar la declaración tributaria en la oficina de Hacienda.
🇵🇱 Brak złożenia deklaracji podatkowej może skutkować karami.
🇪🇸 La falta de presentación de la declaración tributaria puede acarrear sanciones.
|
legal |