czarownicajędza Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Czarownicajędza to czarownica.
🇪🇸 La czarownicajędza es una bruja.
🇵🇱 Mówiła, że jest czarownicajędzą.
🇪🇸 Ella decía que era una bruja.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇵🇱 W starożytnych legendach czarownicajędza była mocarną hechicerką.
🇪🇸 En las leyendas antiguas, la czarownicajędza era una poderosa hechicera.
🇵🇱 Uważa się, że czarownicajędza posiadała magiczne moce.
🇪🇸 Se cree que la czarownicajędza poseía poderes mágicos.
|
formal | |
|
coloquial
🇵🇱 Na osiedlu nazywali ją czarownicajędzą, bo miała dziwne zwyczaje.
🇪🇸 En el barrio la llamaban la czarownicajędzą porque tenía costumbres extrañas.
🇵🇱 Nie wierzę w te czarownicajędze, to tylko przesąd.
🇪🇸 No creo en esa czarownicajędze, solo es superstición.
|
jerga | |
|
común
🇵🇱 W powieści czarownicajędza była starą magą.
🇪🇸 En la novela, la czarownicajędza era una vieja maga.
🇵🇱 Opowieści o czarownicajędzej często pojawiają się w literaturze fantasy.
🇪🇸 Las historias sobre la czarownicajędza aparecen frecuentemente en la literatura fantástica.
|
literario |