bezmyślny Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Jest bezmyślny w swoich decyzjach.
🇪🇸 Es desprevenido en sus decisiones.
🇵🇱 Jego bezmyślne zachowanie może prowadzić do problemów.
🇪🇸 Su comportamiento imprudente puede conducir a problemas.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇱 Jego bezmyślny sposób myślenia szkodzi zespołowi.
🇪🇸 Su manera irreflexiva de pensar perjudica al equipo.
🇵🇱 Bezmyślny wybór słów może zaszkodzić reputacji.
🇪🇸 Una elección irreflexiva de palabras puede dañar la reputación.
|
formal | |
|
formal
🇵🇱 Zachowanie bezmyślne może mieć konsekwencje prawne.
🇪🇸 Un comportamiento imprudente puede tener consecuencias legales.
🇵🇱 Oskarżony został oskarżony o bezmyślne zaniedbanie.
🇪🇸 El acusado fue acusado de negligencia imprudente.
|
legal | |
|
coloquial
🇵🇱 Nie bądź bezmyślny, pomyśl o tym jeszcze raz.
🇪🇸 No seas mentalmente perezoso, piénsalo otra vez.
🇵🇱 On jest bezmyślny i nie zastanawia się nad konsekwencjami.
🇪🇸 Es mentalmente perezoso y no piensa en las consecuencias.
|
coloquial |