bandyta Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Ten bandyta został aresztowany przez policję.
🇪🇸 Este bandido fue arrestado por la policía.
🇵🇱 Bandytą nazywa się osobę, która popełnia poważne przestępstwa.
🇪🇸 Se llama bandido a la persona que comete delitos graves.
|
lengua estándar | |
|
común
🇵🇱 Policja ścigała niebezpiecznego bandytę.
🇪🇸 La policía perseguía a un delincuente peligroso.
🇵🇱 Bandyta został skazany za rozbój.
🇪🇸 El delincuente fue condenado por robo.
|
legal | |
|
coloquial
🇵🇱 On jest takim bandytą, że wszyscy się go boją.
🇪🇸 Él es un matón, todos le tienen miedo.
🇵🇱 Ten bandyta zawsze wymusza pieniądze od ludzi.
🇪🇸 Ese matón siempre extorsiona a la gente.
|
coloquial | |
|
raro
🇵🇱 W powieści ten bandyta jest przedstawiony jako forajido z dzikiego zachodu.
🇪🇸 En la novela, este bandido es presentado como un forajido del viejo oeste.
🇵🇱 Forajido uciekł z więzienia i ukrywa się w górach.
🇪🇸 El forajido escapó de la prisión y se esconde en las montañas.
|
literario |