łom Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Użył łomu, żeby wyłamać drzwi.
🇪🇸 Usó un palanca para abrir la puerta.
🇵🇱 Potrzebuję łomu do naprawy.
🇪🇸 Necesito un palanca para la reparación.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇱 Użyto łomu jako narzędzia do podniesienia ciężkiego obiektu.
🇪🇸 Se utilizó una palanca como herramienta para levantar el objeto pesado.
🇵🇱 W inżynierii, łom to narzędzie do dźwigania lub wyciągania.
🇪🇸 En ingeniería, una palanca es una herramienta para levantar o extraer.
|
técnico | |
|
raro
🇵🇱 W wierszu pojawia się obraz łomu jako narzędzia walki.
🇪🇸 En el poema aparece la imagen de un pico como herramienta de lucha.
🇵🇱 Symbolicznie, łom reprezentuje siłę i zniszczenie.
🇪🇸 Simbolicamente, un pico representa fuerza y destrucción.
|
literario | |
|
formal
🇵🇱 Do odkręcania śrub używa się łomu jako narzędzia dźwigni.
🇪🇸 Se utiliza una herramienta de palanca para desenroscar tornillos.
🇵🇱 W mechanice, łom jest podstawowym narzędziem dźwigni.
🇪🇸 En mecánica, una herramienta de palanca es una herramienta básica.
|
formal |