zamknąć+się Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Drzwi zamknęły się automatycznie.
🇪🇸 Las puertas se cerraron automáticamente.
🇵🇱 Sklep zamknął się o godzinie 20.
🇪🇸 La tienda se cerró a las 8 de la noche.
🇵🇱 Okno zamknęło się gwałtownie z powodu wiatru.
🇪🇸 La ventana se cerró de golpe por el viento.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇱 Firma zamknęła się po wielu latach działalności.
🇪🇸 La empresa cerró después de muchos años de actividad.
🇵🇱 Zamknąć się na klucz.
🇪🇸 Cerrar con llave.
|
formal | |
|
común
🇵🇱 On się zamknął w sobie po wypadku.
🇪🇸 Él se aisló tras el accidente.
🇵🇱 Nie zamykaj się w sobie, porozmawiaj z nami.
🇪🇸 No te aisles, habla con nosotros.
|
coloquial | |
|
formal
🇵🇱 Po tragedii zamknął się w sobie na długi czas.
🇪🇸 Tras la tragedia, se cerró en sí mismo durante mucho tiempo.
🇵🇱 Czasem ludzie zamykają się w sobie, gdy przeżywają trudne chwile.
🇪🇸 A veces las personas se cierran en sí mismas cuando atraviesan momentos difíciles.
|
literario |