wszechwiedza Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 On posiada wszechwiedzę na temat historii sztuki.
🇪🇸 Él tiene conocimiento universal sobre la historia del arte.
🇵🇱 Ideą wszechwiedzy jest zrozumienie wszystkiego naraz.
🇪🇸 La idea de la omnisciencia es entender todo a la vez.
|
formal | |
|
común
🇵🇱 Postać boga w mitologii często przedstawiana jest jako wszechwiedząca.
🇪🇸 La figura del dios en la mitología a menudo se representa como omnisciente.
🇵🇱 W literaturze często opisuje się postaci z wszechwiedzącego spojrzenia.
🇪🇸 En la literatura, a menudo se describen personajes con una visión omnisciente.
|
literario | |
|
coloquial
🇵🇱 Ten nauczyciel to prawdziwe wszechwiedza
🇪🇸 Este maestro es un verdadero todo lo sabe.
🇵🇱 Nie słuchaj jego rad, bo jest wszechwiedza
🇪🇸 No escuches sus consejos, porque es un todo lo sabe.
|
coloquial | |
|
formal
🇵🇱 W filozofii pojęcie wszechwiedzy odnosi się do wiedzy absolutnej.
🇪🇸 En filosofía, el concepto de omnisciencia se refiere al conocimiento absoluto.
🇵🇱 Dążenie do wszechwiedzy jest celem nauki od starożytności.
🇪🇸 La búsqueda de la omnisciencia ha sido un objetivo de la ciencia desde la antigüedad.
|
académico |