wersja Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Ta wersja jest lepsza
🇪🇸 Esta versión es mejor
🇵🇱 Nowa wersja oprogramowania jest dostępna
🇪🇸 La nueva versión del software está disponible
🇵🇱 Wersja tego filmu jest dostępna w kilku językach
🇪🇸 La versión de esta película está disponible en varios idiomas
|
lengua estándar | |
|
formal
🇵🇱 Wydanie tej książki to jej pierwsza edycja
🇪🇸 La edición de este libro es su primera edición
🇵🇱 Najnowsza edycja magazynu ukazała się w tym miesiącu
🇪🇸 La edición más reciente de la revista salió este mes
🇵🇱 Zmodyfikowana edycja dokumentu została zatwierdzona
🇪🇸 La edición modificada del documento fue aprobada
|
formal | |
|
raro
🇵🇱 Wersja tej opowieści różni się od oryginału
🇪🇸 La interpretación de esta historia difiere del original
🇵🇱 Jego wersja wydarzeń jest inna
🇪🇸 Su interpretación de los hechos es diferente
|
literario | |
|
formal
🇵🇱 Ta wersja umowy jest bardziej korzystna
🇪🇸 Esta opción del contrato es más favorable
🇵🇱 Przedstawiliśmy różne wersje rozwiązania
🇪🇸 Presentamos varias opciones de solución
|
negocios |