igła Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Potrzebuję igły do szycia
🇪🇸 Necesito una aguja para coser
🇵🇱 Użyłem igły do wstrzyknięcia leku
🇪🇸 Usé una aguja para inyectar la medicina
|
lengua estándar | |
|
formal
🇵🇱 Igła do gry na gitarze jest cienka
🇪🇸 La púa para tocar la guitarra es delgada
🇵🇱 Technicy sprawdzają igły w maszynie
🇪🇸 Los técnicos revisan las púas en la máquina
|
técnico | |
|
común
🇵🇱 Lekarz wkłuł igłę w pacjenta
🇪🇸 El médico insertó la aguja en el paciente
🇵🇱 Potrzebuję igły do podania insuliny
🇪🇸 Necesito una aguja para administrar insulina
|
médico | |
|
raro
🇵🇱 Przenośnia to jak cierń w sercu
🇪🇸 La metáfora es como una espina en el corazón
🇵🇱 W literaturze igła symbolizuje ból
🇪🇸 En la literatura, la aguja simboliza el dolor
|
literario |