filtrować Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇵🇱 Muszę filtrować dane przed analizą
🇪🇸 Tengo que filtrar los datos antes del análisis
🇵🇱 Program filtruje informacje, aby wyświetlić tylko istotne
🇪🇸 El programa filtra la información para mostrar solo lo relevante
técnico
común
🇵🇱 Muszę przefiltrować herbatę przez sitko
🇪🇸 Tengo que colar el té por un colador
🇵🇱 Czy możesz przefiltrować te składniki?
🇪🇸 ¿Puedes colar estos ingredientes?
uso cotidiano
formal
🇵🇱 Filtr przepuszcza tylko czyste cząsteczki
🇪🇸 El filtro solo deja pasar las partículas limpias
🇵🇱 System przepuszcza tylko wybrane dane
🇪🇸 El sistema solo permite pasar los datos seleccionados
formal
raro
🇵🇱 Przesiewał piasek, aby znaleźć skarb
🇪🇸 Tamizó la arena para encontrar un tesoro
🇵🇱 Przesiewanie ziarna wymaga cierpliwości
🇪🇸 Tamizar el grano requiere paciencia
literario